Out of playoffs, Punjab FC and Hyderabad FC hope to end season on a high in the Indian Super League